Chim trời, cá nước tung bay Cớ sao lại chịu ngồi đây an bài? Gọi tên bởi tại hình hài, Hay do ước muốn của người đặt tên? Sắc vàng, xanh, đỏ thân quen, Dáng hoa kiêu hãnh...
Trà giang gió lộng lục bình trôi; Cô lẻ mình tôi với mây trời; Thuyền ai ghé bến sông bên nấy; Dập dềnh sóng vỗ bụi lau thưa;
Người và hoa quen nhau tự bao giờ Mà gần nhau bên nhau mãi mãi Người vì hoa không nề nắng mưa dầu dãi Hoa vì người chẳng ngại khoe duyên Dẫu đời còn lắm truân chuyên Nhưng...
Cây muốn lặng nhưng gió chẳng dừng Thân cành dập nát ngoặt lung chừng Qua cơn bão tố nên nhoài rễ Chịu trận cuồng phong hóa võng lưng
Sức sống mãnh liệt và câu chuyện phía sau cây bonsai 390 năm tuổi như một bằng chứng mới về ý chí quật cường và cốt cách đặc trưng của người Nhật.
